스테이나잇

밤에 혼자 깨어 있을 때, 문득 나만 이러는 것은 아닐까 싶은 순간이 있습니다. ‘STAY NIGHT’는 같은 시간, 같은 밤을 보내는 사람들과 함께하는 밤샘 동반 앱입니다. 잠이 오지 않아서, 마감이 남아서, 혹은 그냥 무언가 하고 싶어서 깨어 있는 이유는 달라도 우리는 같은 밤을 보내고 있습니다. STAY NIGHT는 ‘자야 한다’는 말 없이 밤을 자연스러운 시간으로 받아들입니다. 치료가 아닌 동반, 해결이 아닌 공존. 아직 불이 꺼지지 않은 모든 방 곁에 함께합니다.

When you’re awake alone at night, you may wonder if you’re the only one still awake. STAY NIGHT is a companion app that brings together people sharing the same time and the same night. Whether they’re awake because they can’t sleep, have a deadline to meet, or simply feel like doing something, they’re all experiencing the same night. Without telling anyone they should be asleep, STAY NIGHT embraces the night as a natural part of life. It offers companionship, not treatment, and coexistence, not solutions. STAY NIGHT stays beside every room where the lights are still on.